; 一个小时后，池非迟顶着拉克易容脸到了港口码头，在简的带领下，登上一艘停靠在码头的游船，在游船餐厅里见到了乌丸秀弥。
游船外观古朴，船舱里的餐厅也装潢成了和室风格。
在池非迟入座之后，厨师立刻将事先准备好的料理端上桌。
与此同时，游船驶离码头，在夜色中亮起照明灯、装饰灯，很快融入海上游船之中。
等菜全部送上桌，厨师转身离开餐厅，简也退到了餐厅外，顺手将门关上，只留下池非迟和乌丸秀弥两人在餐厅里。
池非迟陪乌丸秀弥品尝厨师准备的海鲜料理，说了说吃喝住行方面的生活琐事。
期间，乌丸秀弥问到越水七槻下午离开东京的事，池非迟解释‘她跟朋友去福冈玩’之后，乌丸秀弥也没有问下去，顺势说起了自己年轻时候听说过的恋爱故事。
面对一个看见自己就笑得满足、似乎看到自己就很高兴的长辈，池非迟很难很难生出什么厌烦的情绪，更何况乌丸秀弥说的故事并不无聊。
发生在半个世纪前的故事，本身就带着浓烈的时代特色，故事稍微诙谐一些，就能让半个世纪后的人感觉新奇又有趣。
非赤吃过鱼块后躺在桌上消食，听乌丸秀弥说故事，听得入神，只有听到关键的地方，才会激动地吐一下蛇信子。
晚饭吃得差不多之后，池非迟才跟乌丸秀弥谈起正事，说了说安布雷拉近期在美国的一些发展。
安布雷拉在马萨诸塞州扶持起一个州长、又跟各方谈好了利益分配，事后自然也得到了一些来自政治方面的回报。
像是税收优惠、优先购买权、公务订单之类的好处就不说了，安布雷拉还借机在马萨诸塞州开启了一些特殊经营项目，比如说私营监狱。
