代词人张先和苏轼的轶事，讲的是张先在八十岁的时候娶了年轻的妻子，苏轼作诗：
“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”
这个笑话对于六岁的朱翊钧来说，还是有些太成熟了些，他茫然的看向张宏。
张宏也很绝望，自己一个无根的太监，怎么给六岁的太子讲荤笑话啊！
张宏只能岔开话题说道：
“殿下，海国记也更新了！”
上一期的海国记，让小胖钧很感兴趣，不过对于年幼的太子来说，海国记更类似于《山海经》之类的童话传说，是当做故事来听的。
“咦，这次不是苏翰林主笔，是个叫涂泽民写的。”
张宏还是将这篇文章读了一遍，原来这是苏泽拜访涂泽民后，请涂泽民写下的一篇文章。
涂泽民根据他和往来于福建的海商交谈后，得到的有关海外的趣闻写成了一篇文章。
文章不仅仅确认苏泽在前一篇上所写的“南州”的存在，又描写了一些“南州”的见闻。
张宏朗声读道：
“南洲地广三万里，有巨木参天蔽日，土人巢居树杪，以藤萝为梯。又有赤蚁大如指节，群聚则声若雷震，能啮毙虎豹。”
“红夷治南荒之法尤可骇。每至新港，辄铸铁炮十二门，立石柱刻国王徽纹。巨炮一响，土人溃散，红夷掠其金银，再奴以开矿，得金银亿万，再砍伐巨木造船，名曰‘宝船’，红夷之主顷为海内巨富。”
小胖钧的眼睛都直了！
首先是南州的丛林景象，让他心驰神往，恨不得直接去丛林冒险。
