，画面一转，一行复古的艺术字体缓缓浮现：
【1949年】
这天，典狱长诺顿宣布，监狱工厂的屋顶年久失修，需要一批「志愿者」上去进行翻修。
「这是一份光荣的工作。」诺顿推了推金丝眼镜，「当然，作为回报，你们可以在屋顶上，享受片刻的宁静与阳光。」
大部分囚犯都报名抓阄。
但瑞德不动声色地塞给负责抓阄的狱警两包香菸，片刻后，包括安迪在内，瑞德的一众好友，都「幸运」地被选中。
站在滚烫的沥青屋顶上，刺眼的阳光和滚烫的热浪扑面而来。
脚下是整个肖申克监狱，远处是连绵的青山。久违的开阔视野，让王老菊都忍不住深吸了一口气。
就在这时，不远处传来了一阵压抑着怒火的抱怨声。
警卫队长哈德利，正靠在栏杆边，对着几个狱警大吐苦水。
「我那个离家出走三十年的混蛋兄弟，死了。」哈德利恶狠狠地往地上啐了一口，「一个律师打电话告诉我，他留下了一笔遗产。」
「哦？」一个狱警羡慕地凑了过来，「头儿，这可是发了笔横财啊！他留了多少？」
「一百万的油井。」哈德利咬牙切齿。
「哇哦！」周围响起一片惊叹。
「但他妈的！」哈德利一脚踢在旁边的水桶上，发出「哐当」一声巨响，
「他只留给我三万五千块，三万五！剩下的全捐给了一个狗屁慈善基金。更操蛋的是，这三万五，老子还得交一大笔税！」
周围的囚犯们听了，都幸灾乐祸地偷偷笑着：「让你平时作恶多端，遭报应了吧？」
然而，王老菊的眼睛，
