\"她用生硬的中文问道。
我踉跄的往后退，一只手从后面抓住了我的肩膀。
\"小雨！\"外婆的声音让我差点跳起来，\"你跑到哪里去了？\"
我转身抱住外婆的腰：\"外婆，这节车厢好奇怪...\"
外婆的脸色突然变得煞白。她紧紧攥着我的手，指甲几乎掐进我的肉里。\"别看，快走！\"她几乎是拖着我穿过连接处，回到我们自己的车厢。
\"外婆，那些人是谁？为什么都穿着奇怪的衣服？\"我小声问。
外婆的手在发抖：\"你看错了，小雨。火车上哪有那么多外国人。\"
\"可是那个小女孩跟我说话了...\"
外婆突然抓住我的手腕，力道大得让我疼出了眼泪：\"什么小女孩？她跟你说什么了？\"
\"她...她问我是不是迷路了...\"我被外婆的反应吓到了。
外婆从脖子上取下她的玉观音，挂在我脖子上：\"戴着，别摘下来。\"她的声音很低，\"那是不干净的东西。你看到的都是不干净的东西。\"
就在这时，整列火车剧烈地震动了一下，像是撞上了什么。车厢里的灯闪烁几下，熄灭了。黑暗中，我听到远处传来一声长长的、凄厉的汽笛声，不像是我们这列火车发出的。
外婆把我搂在怀里，我能感觉到她在发抖。
\"外婆，你害怕吗？\"我问。
\"不怕，\"她说，但声音出卖了她，\"睡吧，天亮就好了。\"
第二天，外婆绝口不提昨晚的事。当我们下车时，我回头看了一眼那列绿皮火车。
二十年后，我在一家古董书店里偶然翻到一本老相册。里面全是民国时期的老照片。翻到中间时，我的手突然僵住了，照片上是一群外国人，穿着老式西装和旗袍样式的裙子，坐在一节火车车厢里。照片角落写着\"1946，沪宁线\"。
最让我毛骨悚然的是，照片角落里，一个金发小女孩穿着白色蕾丝连衣裙，对着镜头微笑。她的眼睛蓝得惊人。
我颤抖着手指拨通了外婆的电话：\"外婆，你还记得我八岁那年，我们坐火车时我看到的那节奇怪车厢吗？\"
电话那头沉默了很久。\"小雨，\"外婆的声音突然变得很老，比她现在实际年龄还要老，\"你看到的，是1946年那列失踪的火车。\"
\"什么失踪的火车？\"
