当19名铜头勇士步入红蹄寨的山谷时，现场的气氛很友好。
几位铜头首领热情洋溢地围绕在他们身边，引着他们一直向山谷里面走。穿越了一片片的民营和兵寨，又越过了一道拒马桩。山谷中央的高地上搭建了10顶牛皮大帐，有精兵拱卫，路上洒在祭祀的血迹，帐前还树立着大号牛角图腾，看起来很神圣的样子。
铜头勇士们按照规矩，把几杆火铳留在马鞍上，只擎着一杆鳄尾图腾走了过去。
忽然间那大帐掀开，一个壮如健牛的人影钻了出来。
“猛坎！”
金士麒的身子一晃，心头好似挨了一锤子。
一个月未见，猛坎消瘦了许多！他发髻高高扎起，身上披着一件臃肿的黑色长袍。这妖怪的出现也是合情合理，但这厮不是重伤了吗？怎么仍活蹦乱跳的，脸上还有狰狞的笑容？
那猛坎的眼睛一亮，隆隆地喊道：“夏孔，兄弟！”说着就张开一丈长的手臂拥抱了过来。
男人间最伟大的友谊，就是当你被追杀时，有人与你并肩逃跑。
夏孔也是个膀大腰圆的汉子，却如小男孩般被猛坎抱得双脚离地，然后又“砰”地放下了。猛坎双手压着他的肩膀，“夏孔，真是你！”他的声音如磨盘碾压，“我刚听说，你把铜头寨出卖给官家？快告诉我，那是假的！”
这一刻，夏孔惊骇得好像挨了一刀子。
那对话翻译到金士麒的耳朵里。他也好似挨了一斧子。
没想到，铜头寨的消息竟然传了这么远、这么快！金士麒死死盯着夏孔的背影，生怕他这一刻会崩溃、会反水会被猛坎一掌拍死。
“我不是叛徒！”夏孔泪水滚滚而下。“
