进入夜戏拍摄阶段后，爱学习的方盛同学在片场也没法继续学习了。
再加上偶尔要兼顾翻译的活儿，所以他只能在片场的监视器区混着。
跟之前相比，靠背小板凳变成了更舒适的人体工学椅。
以前是板正坐着，现在是半躺着，开摆的味道都不一样了。
有了方盛这个导演翻译，夜戏的拍摄进度比预期中要快不少。
而在当翻译官的过程中，方盛也终于是基本学会了……‘三句话干沉林东的导演梦’。
“感觉需要能引发共鸣的，不是你吭哧吭哧憋出来的。”
“随便你去路边找100个路人，要是有10个人说我演的这段没感觉，算我输。”
“耍帅这个维度，别说你是导演，就算你是女娲娘娘，这会儿也没我有发言权。”
好在林东有元凌生和老张的贴心安抚，经历又丰富，非常擅长自我PUA，很快哄好了自己。
也接受了方盛恨不能让自己的化妆师跟着随时随地给他吹头发、弄头发等无时无刻耍帅的行为。
在多方的共同努力下，10个晚上过去了，西贡取景点的夜戏也终于到了尾声。
期间，余佳瑶多次上场跟方盛搭戏。
虽然有光叔的言传身教，但她还是难免磕磕绊绊。
好在林东总算展现出了一个优秀导演所具备的演员调教能力。
多次一针见血的指出了余佳瑶的毛病所在。
别的先不说，方盛是真的很纳闷‘一针见血’这
