生，以您的口才和智力，照我看来很轻易地就能胜任一个外交官的工作。”他笑着向对方回答，“况且，实际上，我也不需要您从事什么复杂的事情，您只需要作为一个中间人，做为我们俄罗斯和皇帝陛下之间非官方的沟通渠道就好了……有些话，通过冷冰冰的公文说出来，往往不如通过朋友说出来更动听，不是吗？”
也许是怕普希金听不懂，他就继续解释，“那些君王们和首相们，往往需要身边人作为传递信息的渠道，去做一些他们不能大张旗鼓做的事情。如果您在和他的来往当中，有意无意地透露一些有利于法俄友好的消息，也许就会令他对俄罗斯的态度有所改观。而反过来说，如果他真的想要重新恢复两国关系，他肯定会第一时间先通过身边人来进行试探……您不就是一个这样的合适人选吗？”
虽然伯爵说得还是有些隐晦，但是普希金这下子差不多弄明白了。
对君王们、或者对一国政府来说，最重要的就是脸面（说好听点就是威望），所以他们在大张旗鼓做某件事之前，会希望先通过隐蔽的、非官方的渠道进行试探和接触，以此来摸底，搞清楚对方的态度。…。。
只有双方在私底下接触然后一拍即合了，才会正式转入到官方渠道当中——这样就可以避免大张旗鼓然后一无所获的丢脸情况了。
在如今这个法俄“准断交”的背景下，如果法兰西皇帝陛下真的打算重新拉近法俄关系，那么他先通过身边的俄罗斯朋友对俄罗斯官方进行试探，在逻辑上完全说得通——甚至可以说，这样做才合理。
那么，换句话说，作为一个知名的俄罗斯贵族和诗人，好像自己就是一个如此合适的人选——如果通过自己，私下的试探成功了，那就大张旗鼓地恢复邦交，亲善友好；如果失败了，那这件事就从未存在过，都是自己在瞎忙活，他可以把责任推卸得一干二净。
所以，他如此热情地接待我，不会是从一开始就把我当成了潜在的棋子了吧？后知后觉地想清楚这一切之后，普希金在内心深处，突然又冒起了这样的想法。
&nbs
